1
ПРАВИЛА НА КОНКУРСА
"Ден на детето с всички нокти"
1. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
1.1. Организатор на конкурса, наречен „Ден на детето с всички нокти“ (наричан по-долу „Конкуренцията“) и обещаващи награди в Конкурса е Edipresse Polska SA със седалище във Варшава, адрес: ул. Wiejska 19, 00-480 Warszawa, вписана в регистъра на предприемачите, воден от Окръжния съд за столицата Варшава във Варшава, XII Търговско отделение на Регистъра на националния съд, под номер KRS 0000111462, NIP 526-00-12-586, акционерен капитал, изцяло изплатен
2,311,320.00 PLN (наричан по-долу "Организатор").
1.2. Състезанието се организира при условията, посочени в тези регламенти (наричани по-долу "Правилник") и в съответствие с общо приложимото законодателство.
1.3. Правилата на състезанието са достъпни в офиса на Организатора и на адреса
www.regulaminy.edipresse.pl
1.4. Само пълнолетно физическо лице с пълна правоспособност, пребиваващо на територията на Република Полша, може да участва в състезанието.
1.5. Конкурсът може да се участва само лично, т.е. не е позволено да се изпращат конкурсни записи от името на трети страни. Лицето, което се включи в състезанието (наричано по-долу "участник"), е обвързано с условията на тези Правила.
1.6. Състезанието ще се проведе в Instagram.
1.7. Конкурсът по никакъв начин не е спонсориран, одобрен, проведен или свързан с Instagram. Освен това Instagram не носи отговорност за провеждането на Конкурса спрямо своите участници. Участниците трябва да адресират всички претенции в това отношение директно към Организатора.
1.8. Служители и сътрудници на Организатора, основателят на наградите и други лица, съдействащи в организацията и провеждането на Конкурса, както и членове на семейството на горепосочените лица и лица, живеещи с тях в едно домакинство, не могат да участват в Състезанието. Членовете на семейството се разбират като: възходящи, потомци, братя и сестри, съпрузи, родители и осиновители.
2. Продължителност на състезанието
2.1. Състезанието ще се проведе в Instagram. Обявата за Конкурса ще бъде публикувана на 31 май 2019 г. в Instagram @wizazpl
2.2. Състезанието ще продължи от 31/05/2019 до 01/06/2019 в 23:59 и само през този период можете да кандидатствате за конкурса.
2.3 Списъкът на лауреатите на конкурса ще бъде обявен в коментара под публикацията на конкурса не по-късно от 3 юни 2019 г.
3. КУРС НА КОНКУРСА
3.1. За да участва в състезанието, участникът трябва да изпълни следната състезателна задача:
1) Публикувай коментар под публикацията с отговора на задачата:
Открадвали ли сте някога козметика от майка си или сестра си в детството си? Споделете историята си с първата козметика, която сте използвали.
3.2. Един участник може да участва в Състезанието само веднъж, т.е. може да представи само едно участие в Конкурса и може да спечели само една награда.
3.3. Отговорите на състезателната задача трябва да бъдат уникално съдържание, създадено от участника специално за състезанието. По-специално, отговорите не могат да бъдат публикувани на други уебсайтове или да бъдат изпращани на други конкурси. Съдържанието на отговора не може да нарушава разпоредбите на общо приложимото право или правата на трети страни, личните права на трети страни, правата на интелектуална или индустриална собственост и не може да съдържа фрази, обикновено считани за обидни. Отговорите на състезателната задача, които не отговарят на изискванията на Правилника, по-специално не са свързани с предмета на Конкурса, ще бъдат изключени от Конкурса от Организатора.
3.4. За да осигури правилното протичане на Състезанието, Организаторът ще назначи тричленна комисия (наричана по-долу "Комитет"), съставена от трима представители на Организатора. Комитетът ще бъде задължен да контролира спазването на разпоредбите на регламента от участниците и да предприема други действия, посочени в правилника. В случай на несъгласие между всички членове на комисията, решенията на комисията се вземат с мнозинство гласове.
3.5. Комитетът от всички участия в конкурса ще избере най-добрите 3 отговора на състезателната задача. Участниците - автори на отговорите, които Комитетът счита за най-добрите, са победители в конкурса.
3.6. Когато избира най-добрите отговори, комисията ще се ръководи от собствената си преценка, като взема предвид художествената стойност на отговорите, по-специално оригиналността и креативността на участника - автора на отговорите, и адекватността на отговорите към темата на конкурсната задача. Решенията на Комитета са окончателни. Редът на заявленията няма значение.
4. COPYRIGHT. ЛИЧНИ ДАННИ
4.1. Участникът заявява, че: (i) той е единственият автор на отговорите, представени от него на Конкурса; (ii) Отговорът не нарушава правата на трети страни; (iii) има изключителни и неограничени икономически авторски права на отговора; iv) Отговорът не представлява проучване по смисъла на Закона от 4 февруари 1994 г. относно авторското право и сродните му права.
4.2. Лауреатът, избран в резултат на процедурата, описана в точка 3 от регламента, след уведомяване на лауреата за наградата в Конкурса, предоставя на Организатора и Основателя на наградите, всеки поотделно, неизключителен, безплатен лиценз за отговорите, представени в Конкурса, наричани по-долу "Работа", за период от 5 години , без териториални ограничения, с право на суб-лицензия на трети страни, в следните области на използване:
1) възпроизвеждане на копия на произведението по всякаква техника, включително печатни, репрографски, магнитни записи и цифрова техника;
2) пускане на пазара, заем или отдаване под наем на оригинал или копия на произведението;
3) публично изпълнение, изложба, показване, възпроизвеждане, излъчване и препродаване, както и публично споделяне на произведението по такъв начин, че всеки може да има достъп до него в избрано от тях място и време (Интернет), включително на мобилни уебсайтове и мобилни приложения ;
4) използване на произведението и неговите фрагменти за рекламни и рекламни цели, във всички форми на реклама и промоция, включително: под формата на преса, телевизия, кино, реклама на открито и интернет, на всякакви уебсайтове и интернет домейни и 3 на мобилни уебсайтове, в материали и рекламни и рекламни джаджи и други форми на промоция във всички области на използване, посочени в тази точка;
5) упражняване на производното авторско право върху произведението (управление и използване на разработката на произведението), заедно с правото да разрешава упражняването на зависимите авторски права върху произведението във всички области на използване, посочени в тази точка.
4.3. Участникът и лауреатът се съгласяват да разпространяват Творбата без маркиране с името и фамилията или прякора (псевдонима) на автора - участник или лауреат.
4.4. Организаторът е администратор на личните данни на участниците в Конкурса. Организаторът декларира, че ще обработва личните данни на участника до степента, посочена във формуляра за кандидатстване в съответствие със Закона от 29 август 1997 г. за защита на личните данни (Журнал на законите от 2002 г., № 101, т. 926, изменен) .) за правилното провеждане на състезанието. Организаторът гарантира правото на участника за достъп и коригиране на личните му данни, както и да изисква личните данни на участника да престанат да бъдат обработвани. Личните данни няма да бъдат споделяни с други субекти. Предоставянето на данни е доброволно, но е необходимо, за да участвате в Състезанието и да получите наградата.
5. НАГРАДИ
5.1. Наградите за победителите в конкурса са:
3 награди под формата на: Двойна покана за Energylandia (безплатно)
5.2. Наградите в Конкурса се издават от Организатора и се присъждат на случаен принцип.
5.3. Поради факта, че Организаторът работи в областта на публикуване на списания и периодични издания и работа с информационни уебсайтове, Конкурсът се излъчва с помощта на средствата за масово осведомяване, а стойността на всяка награда не надвишава 2000 PLN, те са освободени от данък върху дохода на базата на изкуство. 21 сек. 1 точка 68 от Закона от 26 юли 1991 г. относно данъка върху доходите на физическите лица (списание на законите от 2020-2021 г., № 51, т. 307).
5.4. Наградите ще бъдат изпращани на отделни победители по пощата или куриер за сметка на Организатора на адреса, посочен от лауреата в лично съобщение в Instagram, най-късно в рамките на 28 дни от датата, на която лауреатът е уведомен за печалбата или от момента, в който лауреатът изпълни всички условия за събиране на наградата, посочени в Правилата - който идва следващият.
5.5. Ако лауреатът не успее да приеме наградата в срок от 14 дни от датата на предоставянето й на лауреата, правото на наградата изтича.
5.6. Организаторът постановява, че материалните награди не могат да бъдат заменени за техния паричен еквивалент. Победителите нямат право да избират наградата и да резервират специалните свойства на наградата.
6. ПРОЦЕДУРА ЗА ЖАЛБА
6.1. Всички жалби относно Конкурса трябва да се подават от участниците не по-късно от 45 дни от датата на прекратяването на Конкурса, т.е. от обявяването на списъка с лауреатите в съответствие с точка 2.3 по-горе, чрез електронна поща на следния имейл адрес на Организатора: [email protected] или писмено до адреса на Организатора: Edipresse Polska SA, 00-480 Варшава, ул. Wiejska 19, със забележка: „Жалба - Ден на детето с всички нокти“.
6.2. Писмените оплаквания трябва да се изпращат с препоръчана поща. Датата на пощенската марка е определяща.
6.3. Жалбата трябва да включва: име, фамилия, точен адрес - в случай на писмено оплакване, телефонен номер, както и подробно описание и обосновка на жалбата.
4
6.4. Жалбите ще бъдат разгледани от Комисията. Комитетът ще разглежда жалбите на участниците въз основа на регламентите. Комисията ще разгледа жалбата в рамките на 14 дни от нейното подаване.
6.5. Лицето, подало жалбата, ще получи решението на Комисията по електронна поща на електронния адрес, от който е изпратил жалбата, или писмено на адреса, предоставен от него в жалбата - в зависимост от начина на изпращане на жалбата до Организатора.
6.6. Правилата не изключват или ограничават правата на потребителите, на които те имат право съгласно задължителните разпоредби на закона. В случай на противоречие между разпоредбите на регламентите и задължителните разпоредби на закона, които предоставят на потребителите специфични права, тези разпоредби имат предимство.